intervention artistique et spectacle en allemand de l'école Antony Hanry à Lay-Saint-Christophe

Le jeudi 17 mai c'était la journée des représentations théâtrales des enfants des classes de CM1 et CM2 de l'école Antoni Hanry de Lay-Saint-Christophe (54). Les groupes d'enfants ont présenté le spectacle "Die Bremer Stadtmusikanten" pour les CM1 et "Hänsel und Gretel" pour les CM2. Les spectacles ont été joués entièrement en langue allemande. Les enfants ont appris à utiliser la technique du théâtre de papier pour mettre en scène ces deux contes des frères Grimm. 

Le projet s'inscrit dans un PEAC - Parcours éducatif artistique et culturel, qui s'est déroulé sur toute l'année scolaire autour des contes des frères Grimm et de la culture et langue allemande. Les enfants ont pu découvrir le spectacle de "Hänsel et Gretel" à l'Opéra de Nancy, l'école a accueilli le spectacle "Frau Holle" de la Cie ABOUDBRAS (voir précédente note à ce sujet). Le site de l'école partage cette expérience. http://www4.ac-nancy-metz.fr/ia54-pompey/elementaire-ahan...

L'artiste Jessica Blanc est intervenue pour 8 séances d'1h30 dans l'école pour initier les enfants au théâtre et plus particulièrement au théâtre de papier et mettre en scène leur spectacles en langue allemande.

Bravo à tous les enfants et aux enseignants enthousiastes et enthousiasmants!

Accompagnement à la création et mise en scène d'un spectacle en langue allemande à l'école Antony Hanry (Lay Saint-Christophe 54)

Nous continuons l'année 2018 en pays du bilingue!  Depuis février, la compagnie est sur le Bassin de Pompey et interviendra jusqu'à la fin du mois de mai pour un accompagnement à la création et la mise en scène de deux spectacles en allemand au sein de l'école Antony Hanry de Lay-Saint-Christophe. Les classes de CM1 et CM2 travaillent sur les contes de Grimm et réaliseront un spectacle en théâtre de papier qui sera présenté lors de la Semaine des Langues vivantes. L'accompagnement à la création se fait en bilingue (consignes en allemand et français) pour une immersion ludique et créative en langue allemande des deux classes concernées. 

 

Atelier marionnettes pour "les petits welches" à Lapoutroie (68)

 

La Cie ABOUDBRAS intervient actuellement au centre de loisir "les Petits Welches" à Lapoutroie (68).

Nous travaillons sur la mise en scène d'une libre adaptation du livre "Chapeau Volant" de D. Nesquens et E. Arguilé. Un cycle de découverte qui mêlera théâtre, théâtre d'objets et marionnettes...

La représentation aura lieu le 07/07/17.