Accompagnement à la création et mise en scène d'un spectacle en langue allemande à l'école Antony Hanry (Lay Saint-Christophe 54)

Nous continuons l'année 2018 en pays du bilingue!  Depuis février, la compagnie est sur le Bassin de Pompey et interviendra jusqu'à la fin du mois de mai pour un accompagnement à la création et la mise en scène de deux spectacles en allemand au sein de l'école Antony Hanry de Lay-Saint-Christophe. Les classes de CM1 et CM2 travaillent sur les contes de Grimm et réaliseront un spectacle en théâtre de papier qui sera présenté lors de la Semaine des Langues vivantes. L'accompagnement à la création se fait en bilingue (consignes en allemand et français) pour une immersion ludique et créative en langue allemande des deux classes concernées. 

 

Stage DE CRÉATION DE MARIONNETTES GÉANTES Nouvelles dates DU 30 OCTOBRE AU 5 NOVEMBRE

 

 

Atelier pour les jeunes de 11 à 17 ans animé par Jessica Blanc, marionnettiste
et Jérôme Saint-Martin, metteur en scène

LES 21+22 OCTOBRE - 10H À 17H Nouvelles dates
DU 30 OCTOBRE AU 5 NOVEMBRE - 10H À 17H

Salle de l’Orangerie
Place du Château, BOUXWILLER

Renseignements, inscriptions :
03 88 70 94 08 / [e-mail]

 

La Compagnie Aboudbras propose un atelier de création de «figures emblématiques» sous la forme de marionnettes géantes !
Celles-ci sont imaginées avec les jeunes après une découverte des figures locales remarquables : les personnages historiques mais aussi légendaires, de Bouxwiller au Bastberg.
Les artistes questionnent avec les jeunes ce qu’est une «figure emblématique», puis ils construisent ensemble les personnages définis.
Lors du stage, il s’agit d’apprendre à manipuler les marionnettes et de créer ensemble des saynètes qui les mettent en situations dans l’espace public. Les petites histoires inventées et mises en scène donnent lieu à une présentation publique dans le décor de Bouxwiller, sous la forme d’une déambulation scénarisée à l’occasion d’Halloween.

CALENDRIER
Les week-ends des 21 et 22 octobre de 10H à 17H : Création des marionnettes
Le stage des vacances de la Toussaint du 30 octobre au 4 novembre
(1er novembre inclus) de 10H à 17H : Manipulation des marionnettes et création d’une déambulation théâtralisée dans Bouxwiller. Interruption d'une journée possible au cas par cas.
Les répétitions, le 5 novembre de 10H à 15H30
La présentation publique, rendez-vous devant le musée du Pays de Hanau, dimanche 5 novembre à 17H !

COÛT
5 € par jour, soit 45 € par participant sur la totalité de l’activité.

ORGANISATION
Les participants au stage peuvent rester déjeuner sur place, repas tiré du sac.
Les participants apportent des bouteilles en plastique pour fabriquer les mains des marionnettes...

PARTENAIRES
Ce projet est réalisé par le Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller en partenariat avec le Musée du Pays de Hanau dans le cadre du dispositif « C’est mon patrimoine », qui invite les enfants et les adolescents à une découverte artistique et ludique du patrimoine.

 

Stage de création de spectacle avec marionnettes géantes à destinations des jeunes de 11 à 17 ans

Atelier pour les jeunes de 11 à 17 ans animé par Jessica Blanc, marionnettiste
et Jérôme Saint-Martin, metteur en scène

LES 7+8 ET 21+22 OCTOBRE - 10H À 17H
DU 30 OCTOBRE AU 3 NOVEMBRE - 10H À 17H

Salle de l’Orangerie
Place du Château, BOUXWILLER

Renseignements, inscriptions :
03 88 70 94 08 / [e-mail]

 

La Compagnie Aboudbras propose un atelier de création de «figures emblématiques» sous la forme de marionnettes géantes !
Celles-ci sont imaginées avec les jeunes après une découverte des figures locales remarquables : les personnages historiques mais aussi légendaires, de Bouxwiller au Bastberg.
Les artistes questionnent avec les jeunes ce qu’est une «figure emblématique», puis ils construisent ensemble les personnages définis.
Lors du stage, il s’agit d’apprendre à manipuler les marionnettes et de créer ensemble des saynètes qui les mettent en situations dans l’espace public. Les petites histoires inventées et mises en scène donnent lieu à une présentation publique dans le décor de Bouxwiller, sous la forme d’une déambulation scénarisée à l’occasion d’Halloween.

CALENDRIER
Les week-ends des 7 et 8 octobre, puis 21 et 22 octobre de 10H à 17H : Création des marionnettes
Le stage des vacances de la Toussaint du 30 octobre au 3 novembre
(1er novembre inclus) de 10H à 17H : Manipulation des marionnettes et création d’une déambulation théâtralisée dans Bouxwiller.
Les répétitions, le 5 novembre de 10H à 15H30
La présentation publique, rendez-vous devant le musée du Pays de Hanau, dimanche 5 novembre à 17H !

COÛT
5 € par jour, soit 50 € par participant sur la totalité de l’activité.

ORGANISATION
Les participants au stage peuvent rester déjeuner sur place, repas tiré du sac.
Les participants apportent des bouteilles en plastique pour fabriquer les mains des marionnettes...

PARTENAIRES
Ce projet est réalisé par le Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller en partenariat avec le Musée du Pays de Hanau dans le cadre du dispositif « C’est mon patrimoine », qui invite les enfants et les adolescents à une découverte artistique et ludique du patrimoine.