spectacle bilingue "Dame hiver / Frau Holle " à l'Espace Cassin de Bitche (57) les 8 et 9 janvier

La compagnie ABOUDBRAS a le plaisir de revenir à Bitche pour présenter à nouveau le spectacle "Dame Hiver - Frau Holle" en version bilingue à l'Espace Cassin et à destination des classes apprenant l'allemand.

Représentations du spectacle "Dame Hiver - Frau Holle" à l'Espace Cassin,

Rue Général Stuhl, 57230 Bitche / 03 87 96 12 54

Lundi 8 janvier à 9h, à 10h15 et à 14h

Mardi 9 janvier à 9h, à 10h15 et à 14h

Pour ceux qui sont intéressés par le spectacle bilingue, la compagnie ABOUDBRAS mets à disposition un dossier pédagogique pour travailler sur le spectacle et sur le conte de Frau Holle.

 

spectacle bi-lingue "Frau Holle / Dame hiver" en français et allemand

Le spectacle "Frau Holle" / "Dame Hiver" a été présenté le jeudi 6 avril en version bilingue au Centre Transfrontalier (à Saint-Avold 57) pour préparer la programmation du spectacle avec plusieurs niveaux d'allemand (cycles 1, 2 et 3) sur l'année scolaire à venir - des échanges riches avec les conseillers pédagogiques et un dossier pédagogique à venir, pour mieux accompagner les représentations scolaires

(De fil en aiguille http://www.aboudbras.eu/de-fil-en-aiguille.html)

le spectacle "Dame Hiver" dans le cadre de la veillée de noël au moulin d'Eschviller (57) le 9 décembre

 Lors de la Veillée de noël, organisée par la Communauté de Communes du Pays de Bitche (57), le vendredi 9 décembre, nous présenterons le spectacle "Dame hiver" (conte sur robe qui raconte l'histoire de Dame Holle - où la naissance de la neige). Le spectacle sera présenté à 19h sur le site du Moulin d'Eschviller (Volmunster). Pour un noël de contes!